tvpforum.pl

Jeśli chodzi o Polski repertuar, to jest go zdecydowanie więcej niż w "X Factorze". Pod względem polskich piosenek chyba więcej jest tylko w "Must Be The Music - Tylko Muzyka".

@Trzeciak - podsumowanie piosenek polskich w XF i TVoP post wyżej, specjalnie dla kolegi @Vipera zrobiłem małe podsumowanie

Umówmy się - to jest muzyczny program rozrywkowy, i nie da się uniknąć, by w programie pojawiły się zagraniczne utwory, które np. są grane w radiach komercyjnych. Stąd argumenty @vipera są nietrafione.

Przemek pisze: A polskiego tytułu nie mogli dać, bo THE VOICE TO MARKA, TAKIE SĄ WYMOGI LICENCJI. Mam nadzieję że wreszcie to do Ciebie dotarło, viperze. A tytuł "The Voice Polska" uważam za... powstrzymam się

Wyobraź sobie, że nie wszystkie edycje mają taki sam tytuł, przynajmniej tak podaje Wikipedia. Dlaczego nie może być "The Voice Polska"? Np. węgierska wersja ma tytuł "The Voice - Magyarorszag hangja". A litewska poszła dalej: "Lietuvos Balsas". I co Ty na to

Ale o czym ty dyskutujesz? Zdecydowanie lepiej brzmi "The Voice of Poland" bez żadnych pokręconych tytułów. A dlaczego ma być inna nazwa - bo zagranicą jest właśnie tak, a nie inaczej. Bezzasadny argument.

"Spolszczona" wersja tytułu doskonale wpisałaby się w misję TVP - a jest to również upowszechnianie języka polskiego.

Twój powyższy post nie ma sensu. Co polski tytuł ma do misji TVP. Ty wiesz w ogóle co to są zapożyczenia.

Zapożyczenia a wtrącanie obcych słów to dwie różne rzeczy. Dla porównania "Jeden z dziesięciu" też nie ma obcej nazwy. A w przypadku "The Voice" jest dowód na to, że oryginalna wersja tytułu nie jest wymagana.

Ok, ale co chcesz tą dyskusją osiągnąć. Jakbyś się jeszcze czepiał - wielu polskich artystów ma piosenki w języku angielskim.

Chodzi przede wszystkim o tytuł programu, nie o piosenki. Zresztą na oficjalnym forum TVP też krytykują angielską nazwę show.

Ososbiście "Głos Polski" kojarzyłby mi się z jakąś gazetką ONR-u bądź innych komunistów...

To już prędzej "The Voice - Najlepszy polski głos".

edit: O Boże, to znowu rymy częstochowskie

Za nami trzecia edycja - a już zaczynają się castingi do czwartej.

Marek Piekarczyk i Maria Sadowska nie będą trenerami w V edycji "The Voice of Poland". Piekarczyka zastąpi "muzyk z młodego pokolenia", natomiast na miejsce Sadowskiej szykują się podobno Sylwia Grzeszczak, Halina Mlynkova i Edyta Górniak, która była trenerką w III edycji TVoP. Piekarczyk brał udział w programie od II edycji a Sadowska od III, dwa razy z rzędu jej podopieczny wygrał program.

Oficjalne przedstawienie nowych trenerów w sobotę, 27 lipca w "Pytaniu na śniadanie".

Czyżby Bednarek? A z pań moim zdaniem to najlepiej jakby była Sylwia Grzeszczak. W końcu ktoś zupełnie nowy. Zmanierowana i wybotoksowana Górniak już była w tylu programach no i w samym Voice, a Młynkovej ostatnio też wszędzie pełno.